寫英文作文、商務 e-mail 腦袋一片空白？商務、考試都適用的「英文寫作自學指南」

碰到英文作文、商務 e-mail，提起筆腦袋就一片空白？一次帶你破解寫作學習迷思，用英文寫作金字塔指引自學的你，找到最適合你的寫作課！

準備證照考試、留學申請的你，是否正在苦惱：

一拿起筆腦袋就一片空白，只能東湊西湊拼出一篇文章
練習了幾百遍，怎麼寫就是讀起來充滿「中式英文」

工作常需要寫商務 e-mail 的你，是否也有以下疑問：

網路上 Google 總是只有書信格式教學，但內文到底怎麼寫？
寫廣告文案只會套高中學過的萬用句型，怎麼可能有效果？

從小到大學了至少十年英文，聽讀都沒有問題，但碰到英文寫作就掛掉，問題到底在哪裏？

其實英文寫作之所以這麼難，是因為它要用到不同的能力組合。想要成功寫出好文章，就必須要掌握「英文寫作能力金字塔」！

writing05

專業語言訓練講師 Sonny 整合了七年教學、研究經驗提出了「英文寫作金字塔」的概念，將英文寫作能力拆解成三個層次。想要掌握英文寫作，就要循序漸進、一層一層穩固寫作基礎！

①【最底層】

必須要先熟悉單字詞彙、打好文法基礎，也就是同學們國高中持續在打磨的層次。但是，不能只止步於此。

②【中間層】

你需要掌握更進階的「選字措辭」、「句型銜接」。

能夠分辨近義字的差別、用字更加精準，並選擇正確的搭配詞，都是選字措辭中非常重要的環節。例如，vital、necessary、imperative 你可能都覺得是「很重要」的意思，但其實它們是有些微差異的。

而句型銜接的部分，你要懂得銜接句子、變化不同句型，而不是永遠都只能寫出 I 開頭的句子。讓寫出來的文章讀起來通順、又豐富多樣。

③【最上層】

最上層的能力，是可以清楚了解不同文類的特色，根據各式情境，調製你的文章架構、敘述方式、還有措辭語氣。知道不同情境下，怎麼活用這些元素的組合搭配，寫出能夠端上檯面，成功展現專業度的文章。

想要升級英文寫作力，先找到你現在在哪一層？

如果你是有了基礎英文字彙、文法能力，但
✓ 每次提筆就覺得很卡，選個字猶豫半天
✓ 都是幾個句型在無限循環，寫出來的文章好單調
✓ 文章讀起來不通順，冗詞贅字太多又斷斷續續

你現在還停留在最底層，如果想向第二層推進，我們推薦想要學習句型銜結、掌握選字措辭的你：

▶ 英文寫作經典指南：10個流暢俐落的必備法則

一次整理台灣學生常犯錯誤，用 10 個寫作必備法則，帶你打好寫作實戰力基礎！教學由淺入深，從用字遣詞開始，到句型組織、段落建立，帶你靈活運用技巧，一步步寫出完整、流暢文章！

✨✨✨特別適合：喜歡聽完講解，就立刻練習，偏好學一招可以應用在很多地方的你

如果你已經有了選字、句型的基礎，但
✓ 不知道什麼根據不同情境，調整用語跟架構
✓ 想要學會如何精確傳達資訊，寫出專業商務書信
✓ 厭倦套版作文，想寫出強而有力的文章，留下深刻印象

你現在已經在中間層了，如果想向最上層推進，我們推薦想要掌握整體架構、活用文類特色的你：

▶ 職場考場都必用！全方位的情境寫作術！

從 Sonny 老師在美國工作、生活常見的情境出發，一堂課跳脫套版作文的框架，真正讓你能在商務書信、留學考試、求職求學、廣告文案等各式情境，活用寫作原則、寫出不同架構、語氣的文章，升級英文寫作力！

✨✨✨ 特別適合：想跟著老師學習下筆前如何思考，培養獨立寫作能力的你

line-short

延伸閱讀

#學語言#學英文

給創作者來點掌聲！

Sonny Chen

專職的語言訓練講師及翻譯工作者，致力於將語言學習操作化，以輕鬆有趣的方式提升同學的英文能力，同時也是美國 UCLA 訪問學者、師大翻譯研究所博士、加拿大 UBC 商學碩士、創譯語言顧問公司首席筆譯、專業中英口譯。投身英語及翻譯教學十餘年，開設過 10 種以上的語言訓練課程，包含：全方位中譯英培訓、全方位英語寫作、商務英語書信力、小說閱讀與創意寫作、翻譯研究所考試訓練專班⋯等，指導超過 3,000 名學生、批改超過 5,000 篇英文作文。 2020 年出版著作《愛情的 52 種面貌：西洋經典情詩選》推廣中英閱讀及翻譯文學，2018、19 年與師大翻譯所師生合著《中英筆譯》、《英中新聞筆譯》教科書，並譯有《英文寫作聖經》、《未竟之路》、《愛與戰爭的日日夜夜》、《吻的文化史》、《錯置臺北城》等十餘本譯作。