2022/09/01
9,108
自學日文｜3 種日文口說訓練方法，講出一口流暢的日文
在日文自學之路上，許多人對於如何訓練日文口說都相當煩惱。Hahow 邀請透過自學日文找到日本優衣庫工作的 Yuna 老師與你分享日文口說的練習方法。
對文章有興趣來不及看？點選右上角「橘色小書籤」
收藏文章，再也不怕錯過就是一輩子！
訓練的方式其實有很多種，每種都可以達到成效，就看哪一種方法比較符合自己的個性，只要能夠讓自己不間斷持續下去的就是最適合你的方法，所以了解自己適合什麼樣的學習方式是很重要的。有時候你可能會不太確定自己到底適合哪一種，那就每一種都去試試看，同時給自己設定一個區間（比如：三個月）測試一下這樣的方式是否真的能讓自己的口說能力進步。以下提供 3 種日文口說訓練方法，希望能幫助你找到適合自己的練習方法。
方法一、參加交流聚會
我自己當年在摸索方法時，看到很多人推薦用學習交流會的方式，去實際口說練習。口說交流會分成兩種，第一種是會場被分為好幾桌，而每一桌都會安排一位外語為母語的人士，其他的則多為台灣人。我只去過一次就沒有去了，覺得這個方式能實際輪到自己講話的機會很少，成效比較低。
圖片來源：Hahow 圖庫
如果想參加的話，幾個建議提供給你參考：
建議一、已經有一定口說能力：
現場通常是誰反應快誰就先回答，所以如果還需要思考的話很有可能就會搶輸發言權，變成在聽人說話比較多。
建議二、比較外向敢開口的人：
同上，如果沒有特定安排規則，變成大家隨意聊天的話，比較敢開口的人才能得到對談的機會。
建議三、程度不一：
如果同桌有超級流利的人，可能就會對其他程度較淺的同學產生影響，變得更不敢開口，深怕自己講出來的很奇怪什麼的。
第二種是：現場就只會出現一種外語、隨意聊天型的交流會。隨意聊天型這種感覺就比較自然一點，不過聊天對象通常不會固定，會偶爾換一下，每次換成別人時可能又要再重新講那些已經講過的話。我還是偏內向一點，這些都不太適合我，我覺得直接交日本朋友，出去玩感覺還比較自然，也不怕有其他程度不一的學習者在，怕講錯被笑什麼的。雖然日本人不會糾正你的日文，可是你可以從他們的回應去了解到正確自然的說話方式。
方法二、大家熟知的「影子學習法」
當然，日本朋友來台灣玩不是常有的事，實際上也不會有那麼多出去玩的機會，所以我大部分的時間都在家用「影子法」再練習口說。我也是先練了一段時間後，才跟日本朋友出去玩，免得支支吾吾講不出什麼東西，最後又切回英文的話就失去實戰口說的意義了。
「影子法」就像「事先做好練習的功課」一樣，訓練自己的身體去記憶講日文的感覺。而「跟日本朋友出去玩」就像是驗收練習成果的實戰。平常功課有做足，實戰時才不會手足無措。
方法三、不太一樣的跟讀方式
跟其他人不同的是，我實際看過的日劇、電影非常之少，我相信大家看過的可能都比我還要多。原因是我沒有把看日劇當成一種娛樂，而是把它當成練習口說的工具，所以比起觀看劇情，我比較聚精會神在演員們講話時的「抑揚頓挫」、「發音方式」、「重音」等，去觀察母語人士實際上是如何把整句日文給講出來的、聽起來是怎樣的。
圖片來源：Hahow 圖庫
一部影片我會重複觀看很多次，也就是這樣所以我看過的影片量非常的少，但是做過的訓練次數卻是多到自己都數不清。就像鸚鵡一樣，不斷重複演員口中的台詞，模仿他們的說話方式，直到我能夠在關掉字幕後，能夠完全聽清楚每一個字，也把台詞全部都印在腦海裡為止。
這也是為什麼我在自學了一年半，到日本找工作時能夠順利被優衣庫錄取的原因。當時在面試時，我只是大致把對方可能會問的問題列表出來，並寫下自己的回答，反覆唸過幾次直到可以順暢說出口而已。當然，訓練自己的舌頭、嘴巴要跟得上速度不是一時半刻就能夠達成的，先前做過的大量跟讀訓練就是這一切的基礎。
自學日文該怎麼開始？讓 Yuna 帶你高效學日文 >> 瞭解更多
看完文章要用時卻忘光光？點選下方按鈕
收藏此文章，我隨時都在這等你回來！
課程推薦
▶ 打開你的日文話匣子！有說有效的話題聊天術
▶ 圖解思維X時事引導：實用日文輕鬆玩！
延伸閱讀
（本文原載於外語x理想人生研究，原文標題為【日文口說訓練方式】講出一口流暢的日文| 自學日文#01）
1258
