⛄️ 今天是立冬(從帳篷中探頭)(吶喊)知識進補雙 11,先領週末 $777 🎁
全站 85 折|熱銷買 1 送 1 ⚡️
登入/註冊
做伙來講台語!阿華師的日常台語會話課
0 seconds of 2 minutes, 2 secondsVolume 0%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
鍵盤快捷鍵
播放/暫停空白鍵
音量增加↑
音量減少↓
快進 5 秒→
倒退 5 秒←
開啟/關閉字幕c
全螢幕/離開全螢幕f
靜音/取消靜音m
Decrease Caption Size-
Increase Caption Size+ or =
跳轉至%0-9
00:00
00:00
02:02
 
Lōa Ēng-hôa

做伙來講台語!阿華師的日常台語會話課

台語基礎文法、羅馬字正音班、改正中文直翻怪怪台語、各種生活情景對話、趣味俗語話。
Hahow AI 學習升級
1,504 人已購買
4.9
(29)

關於課程

課程包含

包含 3 章 13 單元、1 項作業

課程時長

2 時 37 分鐘

課程總人數

1504 位同學

觀看限制

不限觀看次數,還會附贈完課證書

學習升級

Hahow AI 學習助教
無需額外付費
即時問答、重點整理、測驗理解,讓知識派上用場

最新消息

課程內容

頁面標語指出「語言是水、文化是魚,若魚離開水,必死無疑」;引述觀點:「做一個台灣人」不是出生、長大就自然完成,而是「愛拚勢」去做的功課。

「嬰仔嬰嬰睡,一瞑大一吋」,從小聽到大耳熟能詳的搖籃曲、民間故事,往往是用最親近的母語細細訴說、吟唱,然而,長大了好幾寸的我們,現在還會哼唱幾句呢?

街頭巷尾,我們總會聽見那些最熟悉的台語說話聲,你是否也一樣,起初還能應對,卻隨著年歲增長,逐漸開始聽不懂,在灌溉我們的土地上,逐漸失去台語對話能力?

不只是一門台語課,更是一場讓我們重新親近腳下土地的旅程

我們的島嶼—Formosa 島,曾經,說台灣話的台語民族佔比是 8 成,現今,年輕族群台語輾轉的比例,已下降至不到 1 成了。

根據統計,整個台灣社會平均,會說台語的人每 10 年就降低了 10% ,可以確定的是,50 年的今天,台語的滅亡已成注定的事實。

我是阿華師,邀請你一起向下紮根,把自己的母語「學回來」

台語講師阿華師/米芥華分享學習台語的歷程:5-32歲從未說台語的台灣囡仔,25歲-32歲開始關心臺灣文化保存,32歲後立志成為自己母語的守護者。

你相信嗎?我其實是一個 32 歲後才把自己母語「學回來」的台灣孩子。在我人生的 5 -32 歲之間,我從未說過台語。在 25-32 歲間,我開始關心台灣的文化保存,包括插秧、土壟、磅米芳。

我一直相信「做一個台灣人」並不是從小在台灣出生、長大,就會自動完成的事情,而是「愛拚勢」去做的功課

32 歲的我開始想保護好台灣這塊土地的文化,可是一不不注意,我發現孕育著這塊土地的「水」已逐漸乾枯,
從此,我下定決心要開始學台語。

我相信,站在這個土地上的年輕人一定希望保護這個語言,我們的文化、我們的根。因此,一起來學台灣話吧!畢竟,語言是水、文化是魚,若魚離開水,必死無疑。

Formosa 島民當中,講臺灣話 ê 台語族群占 8 成。毋過少年輩台語輾轉 ê 比例,已經降甲 khah 無一成矣。我相信少年人有心來保護咱 ê 語言、咱 ê 文化。咱做伙來學臺灣話。因為:語言是水,文化是魚,魚nā離水,必死無疑。

深藍底色上的米白色橫幅,中央以深藍字寫著「課程核心特色」,兩側搭配扇形放射線與圓點裝飾,作為課程頁面的段落標題。

從最基礎的台語發音學習,不再擔心不標準而說不出口

你知道台語有 8 個音嗎?總是擔心發音不標準的你不用再擔心了!在這堂課程中,我會從羅馬字的基礎教起,課程的第一步就是來一課「正音班」。從此之後,你不會再講「我的心(sim)」唸作「我的新(sin)」。

各式生活情境都能開始「說台語」,不再不輪轉!

想把自己的母語學回來,最重要的就是日常真的「可以用」,真實的從我們生活周遭開始練習起。在這堂課程中,我特別設計了 10 個生活情境,希望幫助你日常中能輕鬆應對。

趣味俗語話,更認識台灣在地用語與故事!

想要更深入理解台語背後的故事以及文化脈絡嗎?在每個課程會話情境中,更是設計了不同的台語諺語單元,希望將那些「日常中較難學習到」但跟我們生活、歷史息息相關的有趣諺語交給你,讓你更了解這塊土地所孕育的語言有多新鮮有趣!

例如:你知道什麼是「漚梨仔假苹果」嗎?

「蘋果 VS 梨子」比較兩種水果在早期台灣的價值差異:蘋果因仰賴進口而珍貴,梨子普遍便宜;「濫梨仔假蘋果」比喻裝模作樣、以普通物品假裝高貴,並提及「蘋果光」的典故。

自學資源:不藏私將學習資源整理給你!

給你魚不如給你釣竿!課程的最後,我會將我口袋中好用的學習資源分享,讓你真在日常生活中,擁有足夠的工具維護你的台語力!

復古風米色橫幅中央寫著「誰適合上這堂課?」標題,背景帶有幾何線條圖樣,兩側以扇形放射線、圓點與深藍色邊框裝飾。

以「Tâi-gí」為主題,課程適合三類學習者:想學會台語、與家人親朋好友溝通的零基礎初學者;希望在日常實踐母語的母語實踐者;以及想透過台語了解臺灣文化、探索自身根源的文化尋根者。

台語初學者:

你會不會總覺得台語都聽得懂,可是一要說出口就覺得哪裡怪怪,說不標準?逢年過節時看到親戚、阿公、阿嬤,想要以他們的母語閒話家常卻覺得有點變扭?透過這堂課程,你將學會說出至少 3 分鐘的台語對話,與我們最親近的人拉近距離。

母語實踐者:

日常中想要實踐自己的母語卻總是沒機會說嗎?台語可以不只是存在於流行音樂、八點檔中,日常中想要開口說的環境讓我們一起創造,透過不同情境,勇敢說台語,於我們的生活中真實、更頻繁地說母語!

文化尋根者:

台語是一個具有台灣特有生活智慧與文化內涵的語言,每一句話背後的典故、俗語可能都有意想不到但極具本土意義的故事。透過這門課程,你將重新認識台語這個語言,探聽那些透過語言傳承下來的歷史典故,一起來一場尋根之旅。

❗️ 特別留意:
如果對你來說,「講 10 分鐘的台語」是很簡單的事情,課程可能沒有這麼適合你,會太過於簡單喔!在課程中,阿華師會使用的台語腔調台中腔,若你只想學習特定的地方腔調,可以評估看看是否合適!

「課程內容規劃」以深藍色書法字體置於米白色裝飾框中央,左右搭配扇形線條圖樣。

三步數以「互動」為核心,循序漸進學回自己的母語:從羅馬字基礎發音、10 大生活情境對話,到台語學習資源推薦,建立發音基礎並在日常中實際演練。

課程的設計將分為 3 大步驟。第一步為認識羅馬字基本發音。在開始前,阿華師會帶你走過基本的台語發音,建立好正確的發音基礎!第二步為章節 2 -11,透過 10 個生活情境幫助你在日常中可以隨時應用、對話。第三步為自學資源。課程的最後,阿華師會從過來人的角度,與你分享好用的學習軟體有哪些,幫助你持續掌握台語的學習力!

「音飯1」與「羅馬字基礎發音」字樣置於復古風格牌匾上,牌面以米白、深藍與棕色裝飾,呈現具識別度的課程標題設計。

步數 1:台語輾轉(liàn-tńg)的關鍵:掌握羅馬字基礎發音

在課程的一開始,阿華師會先交給你羅馬字的正確發音,讓你理解台語的音應該怎麼發才會標準!
例如:eng (蔡英文 ê 英) 發音是「ㄧ+ㄜ+ㄥ」,毋是 English ê eng。

章節 1 - 羅馬字基礎發音

課程章節「章節 2-11」的主題為「10 大生活情境對話」,文字呈現在米色復古風格橫幅上,搭配深藍圓章與橘色裝飾。

「10大章節—各式日常台語生活情境會話」涵蓋初見面、請汝恁我講 Tâi-gí、來阮兜坐、食飯桌頂、菜市仔買菜、問路報路、相約相等、身體無爽快、問阿媽講古與 in 嘴 in 舌。

步數 2:學真的「用得到」的台語,各式情境對話

在課程的第二部分(章節 2-11)我將透過 10 個章節帶大家走過常見的生活情境。每一個情境,我都會帶你認識正確的台語文法觀念,幫助你後續在講台語時能夠融會貫通,學會正確的用法以及觀念。例如:形容詞程度分級,英語是 ADJ < ADJer <the ADJest,台語是「紅紅 <紅 < 紅紅紅 ≦ 紅kòng-kòng。

在每一個章節中,更會包含「台語不是這樣說」以及「趣味俗語話」的兩大單元。

華語常說的句型,其實直接翻為台語是行不通的!例如:華語講:『客人來了!我去倒茶!』台語講:「人客來矣!我去thîn茶!」(客人是 Hakkanin;茶愛用 thîn--ê,無愛 ê 物件 chiah 用倒--ê。)

而在每一個章節的最後,我更會介紹幾個有趣的俗語話讓你知道,例如:阮臺中有 chit 句話講「笑死豐原 hit 个擔屎--ê」。背後意思竟然是 leh 罵人食屎!?

透過不同俗語的介紹,一起來聽聽那些背後的有趣故事,從新認識台語!

章節 2 - 情境:初見面

章節 3 - 情境:請汝佮我講 Tâi-gí

章節 4 - 情境:來阮兜坐

章節 5 - 情境:食飯桌頂

章節 6 - 情境:菜市仔買菜

章節 7 - 情境:問路報路

章節 8 - 情境:相約相等

章節 9 - 情境:身體無爽快

章節 10 - 情境:問阿媽講古

章節 11 - 情境:ìn 嘴 ìn 舌

復古牌匾風格的標題圖,中央寫著「台語自學資源」,上方排列「音」、「飲」、「12」三個圓形徽章,兩側配置橘色裝飾。

步數 3:拚命做一個台灣人—自學台語資源

在課程的最後一個章節,我會將我口袋中好用的自學台語名單分享給大家。希望幫助你在後續學習台語的路上有足夠的資源繼續讓你成長茁壯,至少,如果日常中有聽到不認識的詞彙,你會有能力紀錄下來,透過台語的字典自行查找,收藏,將來你將能夠靠自己的力量讓台語的對話和詞彙越來越多元、流暢!

章節 12 - 媠氣台語 ka-tī 來

「關於講師」標題,中央以三個深藍圓形字樣呈現講師名稱「阿華師」,搭配米色牌匾與兩側扇形線條裝飾。

工作人員戴著耳罩、頭巾與口罩,穿著圍裙在戶外操作大型金屬網筒設備;現場蒸氣瀰漫,旁邊可見黃色工程車與地面上的顆粒物。

阿華師—足英台三聲道磅米芳
米芳華--仔,(照講是) 頭一个全台語+全台文字幕 (濫一寡客語英語) 破百萬觀看十萬讚 ê 面冊 Vlogger。

▸ 5~32 歲攏無 leh 講台語
▸ 25歲 ~ 32 歲關心臺灣文化保存,播稻仔+做塗礱+磅米芳。
▸ 32 歲發覺「我想講我 leh 保存魚仔生態,煞無注意着魚窟仔水已經 beh 焦去矣!」,決定 beh 學台語文。

相信「咱 chit 沿 ê 囡仔,beh 做一个台灣人,毋是 tī 台灣出世大漢 tō 會自動成功,是愛拚性命去做 ê khang-khòe。」

米白色復古牌匾中央標示「講師作品」,兩側以扇形放射線與圓點裝飾,外框呈圓角對稱設計。

Ted 講者:將家己活做一个台灣人 | 阿華師

課程互動與作業設計,搭配復古票券風格的邊框與放射線裝飾。

作業實踐台語口說,檢視自己的學習成效!

口說能力要進步,一定要透過大量的練習才能夠看到成果。 唯有實踐的當下,才真正明白自己是否完整領會、吸收。在這堂課程中,我將邀請你將自己的台語口說紀錄下來,以錄音檔的形式繳交,若有可以進一步幫助你進步的口說技巧,我也會不藏私的與你分享!

► 批改作業/回覆頻率:我將以一週回覆一次的頻率回覆大家問題!

作業:預計一擺作業,形式是錄音檔案,upload 起去 google drive shared link 來交。
回頻頻率:其他問題預計一禮拜回覆一擺。

補充資訊

如何使用「三人同行」購買?

詳細的教學請詳閱《三人同行方案購買與兌換課程方式》

STEP 0|找到另外 2 位學習好夥伴,並選出一位夥伴作為「購買人」
STEP 1 |購買人請於課程頁面點選「馬上預購」,進入「課程購買頁面」
STEP 2|選擇付款資訊第二項「兌換 3 人同行 一人 NT$ 990 」
STEP 3|填寫「收取另外兩組課程兌換序號的 Email 信箱」(購買人信箱)
STEP 4|選擇「付款方式」與「發票選項」並按下「送出」
STEP 5|完成付款後,購買人即可進入「我的課程」頁面,於「我修的課」區塊,確認課程!
另外別忘記還有 2 位好夥伴在等待他們的課程兌換序號~ 快去信箱收信吧!

註:三人同行方案為特殊優惠方案,僅限募資期間,無法與 Hahow Point 或 Coupon 併用。

➢ 教學影片: 影片1
➢ 購買三人同行優惠方案之後要怎麼兌換:影片2

如何確認自己有沒有付款成功呢?

完成購課流程後,請點選「網頁右上方的大頭貼」進入「訂單記錄」頁面,
於「訂單狀況」的欄位顯示「完成付款」的訂單即代表付款成功。

    哪些人適合這堂課?
    適合:慣勢講華語,台語聽有、煞無啥會曉講,見講 to 講出「華語氣ê台語」chit 款 ê 人。 無適合:認為講台語佮人開講十分鐘是簡單代誌 ê 人。本課程對汝來講 siuⁿ 簡單矣。 無適合:想 beh 學特定腔口 ê 人。本課程干焦用阿華仔我本人 ê 臺中腔--niâ。 --- 👉 課程適合: 🔸 習慣講中文,不太會講台語的人 🔸 容易講出「華式台語」的人 👉 課程不適合: 🔸 可以輕鬆講出 10 分鐘台語的人(這堂課程對你來說太簡單囉!) 🔸 想學特定台語腔調的人,課程發音以阿華師的台中腔調為主(可以參考募資影片自己聽聽看喔!)
    你可以學到
    各種生活情景有才調全台語對話三分鐘;會曉用台語問台語; 知影台語中文句型文法無仝 ê 所在。 --- 這堂課程你將學會: 🔸 透過各式生活情境,至少可以使用全台語對話 3 分鐘! 🔸 如果遇到不會說的情境,至少也可以透過台語來問台語「應該怎麼說」。 🔸 融會貫通台語與中文的差別,能夠分辨台語中文句型的文法差異。
    上課前的準備
    需要準備的工具 / 軟體(若購買課程前不清楚版本是否支援,請先留言與老師確認。)
    建議手機仔愛先安台語輸入法:Lohankha / PhahTaigi (建議手機可以先下載台語輸入法:Lohankha / PhahTaigi)
    需要具備的背景知識
    基礎愛有:民視三立台語八點檔無看字幕八成以上聽有。 上好是:課前先看過「台南妹仔教你講台語」or「阿勇台語」ê 白話字教學。 --- (適合聽得懂部分台語的初學者:假設民視三立台語八點檔不看字幕,聽到懂 8 成以上,你會很適合這門課程喔! 上課前可以透過 Youtube 搜尋「台南妹仔教你講台語」or「阿勇台語」認識基礎發音和白話字的教學)
    單元一覽
    3 章 13 單元|總時長 157 分鐘
    全部展開
    1
    羅馬字基礎發音
    影片單元
    單元 1 - 台語 eng 毋是英語 eng、台語 o 毋是英語 o
    21:34
    2
    各式生活情境對話
    影片單元
    單元 1 - 初見面「我 ê 台語名按怎叫」
    10:25
    影片單元
    單元 2 - 請汝佮我講 Tâi-gí「否定句、疑問句」
    11:16
    影片單元
    單元 3 - 來阮兜坐「衫仔褲 & 配件 & 各種穿戴動詞」
    10:23
    影片單元
    單元 4 - 食飯桌頂「各種料理動詞 & 料理名」
    09:54
    影片單元
    單元 5 - 菜市仔買菜「數量 & 單位詞、按怎刣價」
    影片單元
    單元 6 - 問路報路「方位、遠近、交通方式」
    13:52
    影片單元
    單元 7 - 相約相等「絕對日期」
    09:49
    影片單元
    單元 8 - 身體無爽快「人體部位、體感形容詞、心感形容詞」
    10:34
    影片單元
    單元 9 - 問阿媽講古「有變調是代名詞,無變調是一般名詞通稱」
    12:17
    影片單元
    單元 10 - ìn 嘴 ìn 舌「反問語」
    10:39
    3
    媠氣台語 ka-tī 來
    影片單元
    單元 1 - 查字典有撇步
    10:55
    影片單元
    單元 2 - 台語更台灣味的小撇步 & 學習資源
    11:26
    作業單元
    作業 1 - OSV 句型錄音練習
    查看作業
    試看單元
    播放試看影片
    章節 2 - 各式生活情境對話
    單元 5 - 菜市仔買菜「數量 & 單位詞、按怎刣價」
    試看影片
    14:28
    課程評價
    4.9
    / 5.0
    29 則評價
    紀星安2022-01-29
    實用的台語入門課
    實用的台語入門課,糾正很多生活中習以為常的台語口說錯誤文法,只是語速有點快,建議將影片播放速度調慢,以適應自己的學習步調
    2 人覺得有幫助
    千2022-11-16
    非常實用!
    對於完全不會台語的人可能會有點難入手 但對於像我這樣稍微有一點點基礎聽說能力的人 謝謝老師開這堂課,真的很有用!
    2 人覺得有幫助
    酆景文2022-01-11
    期待台灣能夠有間台語私立幼兒園
    阿華師對文化衰退的擔憂是很真實的,失去語言的族群將會失去團結的動力,尤其是來自基層社會的動力,台灣社會不能單靠知識分子來維持。 阿美族人口才二十萬人,如今已經成立南島魯瑪河邊教室,全阿美族的幼兒園,難道人數超過一千五百萬的台語人口作不到嗎? 是沒錢、沒人、還是沒有心? 期待所有學習阿華師課程的人,都能夠告訴身邊的朋友,我們需要一間全台語的私立學校,我們不需要拿國家的錢可以自己辦學。
    (已編輯)
    查看更多
    1 人覺得有幫助
    盧俊文2023-03-12
    非常充實的台語課!
    雖然步調很快,但感覺阿華師非常認真在準備教材,且羅列了非常多需要注意的點,且非常有趣,很喜歡。
    (已編輯)
    1 人覺得有幫助
    awei12082021-12-27
    語速有點快 內容比我想像的難一點
    課程很豐富,但老師的語速有點快,需要有一點台語底子的人上比較適合 不過是全台語的,可以藉由多聽抓語調也是蠻不錯的 希望老師可以開更初階的課
    1 人覺得有幫助

    意猶未盡嗎?

    關於講師

    Lōa Ēng-hôa
    1堂課程
    0篇文章
    1,504位學生
    5歲了後毋捌閣講台語。 交大光電畢業去澳洲做台勞做一冬。 26歲蹛客庄,學塗礱、學客話、學做田;將安全帶講做安全袋。 28歲分袂清「咱」佮「阮」,改途學做磅米芳, 33歲的熱天,決定這世人袂癮閣講華語。
    前往講師頁面

    購課前問答

    日期最新
    日期最新
    日期最舊
    愛心數
    黃品禛
    2026-01-24
    Ng phin tsing 我的台語名字
    回覆
    我也想問
    樊廷宇
    2023-05-18
    我想問,第六課的「台語不是這樣講」提到的兩種換我騎車的「換」用法,還是聽不太懂差別 因為解釋也是用台語,可以用中文解說一次嗎🥺
    Lōa Ēng-hôa
    授課老師
    2023-11-24
    「tio̍h」是事先知影、安排好勢,照輪--ê。 「ōaⁿ」是汝事先m̄知,臨時臨曜決定beh換人。
    回覆
    我也想問
    PeiShan HUANG
    2022-09-18
    不好意思過了許久才開連結,影片無法播放,請問你們有限區嗎?是我人在國外的原因?還是臨時性的問題?
    Yen-Gin Chuang
    2022-10-20
    請問你還有這個問題嗎?本人也是在國外(澳洲)。如有限區就不能買了....
    (已編輯)
    回覆
    我也想問
    eemedmichael
    2022-05-15
    老師好,敝人是道地台灣人,母語是台灣話,平常會話也都講台語,也有些擔心台語沒落了。現在半退休,比較有空閒,想要精進台灣話,不知該如何進行?
    Lōa Ēng-hôa
    授課老師
    2023-11-24
    我第三章單元二有講。咱罔參考。
    回覆
    我也想問
    文霙
    2022-05-05
    我這裡有二名早鳥團購價的序號,一份990元,有需要的朋友請寫MAIL:no10tw@gmail.com來信洽談,感謝!
    (已編輯)
    回覆
    我也想問
    購買單堂課

    NT$1,490
    有什麼優惠可以用?
    小蛙幫你找最佳優惠
    登入看看 有什麼優惠用

    相關標籤