你遇到這些問題嗎?
單字、句型背了就忘,想用也用不出來
想學教科書中沒有的道地英文用法和句型
傳統英文教材好無聊,看了就想睡覺
看電影都看不懂那些「英文梗」
課程特色
這裡有你喜歡的電影嗎?
課程包含的電影:
💖 愛情:羅密歐與茱麗葉、K 歌情人、樂來越愛你、鐵達尼號🌊 冒險:神鬼奇航、少年 PI 的奇幻漂流、納尼亞傳奇、魔戒👣 恐怖 / 懸疑:控制、牠、恰吉、達文西密碼🦖 科幻:鋼鐵人、哈利波特、侏羅紀世界、全面啟動👑 動畫:冰雪奇緣、玩具總動員、超人特攻隊、史瑞克歐美經典五大類型電影,帶你獲得 3 大技能:
技能 1:重點劇情
沒看過這幾部電影沒關係!老師會在不爆雷的狀況下,快速讓你了解劇情。
技能 2:經典對話、例句、單字與實際應用
看過就忘了嗎?老師會帶你實際應用電影裡的句子,融入生活後,就不怕忘記啦!
技能 3:知識歸納
除了教英文,老師會帶你認識電影劇情發生的背景文化。
課程單元規劃
章節一:Intro
單元 1. 「最好玩的電影英文課」介紹章節二:剖析電影架構&認識專有名詞
單元 1. 電影英文入門 - 新手必學專有名詞解釋
單元 2. 電影裡面的組成 - 剖析電影裡的架構章節三:愛情
單元 1. 羅密歐與茱麗葉 / Romeo and Juliet
單元 2. K 歌情人 / Music and Lyrics
單元 3. 樂來越愛你 / La La Land
單元 4. 鐵達尼號 / Titanic
單元 5. 電影裡的愛情攏係假? - 愛情電影必備公式章節四:冒險
單元 1. 神鬼奇航 / Pirates of the Caribbean
單元 2. 少年 PI 的奇幻漂流 / Life of Pi
單元 3. 納尼亞傳奇 / The Chronicles of Narnia
單元 4. 魔戒 / The Lord of the Rings
單元 5. 無畏精神的體現 - 冒險電影的不二法則章節五:恐怖 / 懸疑
單元 1. 控制 / Gone Girl
單元 2. 牠 / It
單元 3. 恰吉 / Child's Play
單元 4. 達文西密碼 / The Da Vinci Code
單元 5. 不止驚嚇,更探討人性 - 恐怖電影方程式章節六:科幻
單元 1. 鋼鐵人 / Iron Man
單元 2. 哈利波特 / Harry Potter
單元 3. 侏羅紀世界 / Jurassic World
單元 4. 全面啟動 / Inception
單元 5. 對於新紀元的想像 - 科幻電影的共通性章節七:動畫
單元 1. 冰雪奇緣 / Frozen
單元 2. 玩具總動員 / Toy Story
單元 3. 超人特攻隊 / The Incredibles
單元 4. 史瑞克 / Shrek
單元 5. 模擬最真實的情感 - 動畫裡經典元素誰適合這堂課?
想學母語者般「道地英文」的你
學會母語者在日常生活最常用的單字、句子背了文法片語,用不出來的你
從電影台詞練習文法、句型、常用片語,事半功倍打開傳統英文課本就想睡的你
你適合的是看影劇學英文!從有興趣的主題開始吧想從文化背景搞懂英文梗的你
從文化背景分析電影,英文力和文化力同步提升!關於老師
大家好,我們是創譯兄弟 - 浩爾 & 許皓,分別專攻口譯和英語教學。浩爾口譯百場活動、電影字幕翻譯,曾擔任金馬影展、柏林影展口譯。許皓是國際小金人節雙語主持人/譯者,並從事英語教育超過15年,桃李滿天下。
熱愛電影的我們,發現很多電影中的「梗」非母語者很難懂,不是英文不夠好,而是不理解「意涵」和「文化背景」,因此搞不懂「神作」神在哪?或是熱愛電影,但遇到外國人卻不知道怎麼用英文分享交流。
我們統整了 5 大經典電影類型,解析其中背景、象徵、俚語、電影元素共通性。帶你看懂隱藏的小細節,更深度理解歐美文化、學會道地的用法。就讓我們用最好玩的方式,一起看電影學英文吧!
口碑見證
回覆與作業設計
問題回覆頻率
老師約一個月回覆一次同學的課程問題。
作業設計
請同學運用課程中學到的表達方式寫一部近期看過的電影影評,內容包括電影大綱、個人心得、分析⋯⋯等,讓我們知道有什麼電影推與不推!
*注意:作業不會由老師審閱批改喲!但在做作業的過程中,有任何問題,都可以在「問題討論」區提出討論。