學會一門語言,是能更貼近當地文化的方式!
上面那句話,就是「超強系列」自學超過五種語言的原因!
「超強系列」因為家庭因素經常往返台泰兩地,十分熟悉泰國的文化。除了在 YouTube 上分享,這次他決定要在 Hahow 上,帶同學透過語言更認識泰國文化的迷人之處,也讓你更有勇氣,親自到當地體驗屬於你的 chill 系生活!
超強系列是誰?
「超強系列」是位喜歡泰國文化、喜歡自學語言的 YouTuber(名字太長啦以下我們簡稱超強XD)。
超強目前已經在 YouTube 超強系列 SuperAwesome 中分享了超過 20 部泰文教學相關影片,不只有知識含量滿滿的教學內容,還有泰國文化相關的有趣分享。初次發布的「從零開始學泰文:子音篇」,至今也累積了超過 33 萬次觀看。想在網路上看影片自學泰文的觀眾,可能在搜尋時可能就看過超強有趣的教學分享了!
現在,超強希望透過系統化的課程,將更深入的語言知識、溝通眉角、最多最滿的流行文化及用語帶給學員!另外與一般 YouTube 頻道上的自撰腳本不同,這次的課綱及課程內容皆為超強與協作者:泰國母語人士 Tanaphat Jungpipatanakul 聯合制訂,並由超強擔任講師製作影片、設計情境對話作業以及講課。
透過母語人士對泰文的最正確理解,給予曾在自學時遇到的困境解方!希望能讓對泰國文化有興趣的人,在學習完這堂課後能學會基本文法及日常應用,進一步用更貼近在地的視角了解泰國。
- 🔥 讓自學超過5種語言的 Master 超強來救你!🔥
不僅僅是學會泰文,更想和你一起探索各種使用場景
食衣住行育樂,這些地方通通用得著
開始籌備募資前我們製作了一份問卷市調,發現許多人在課本上都讀得出來、教材上都看得懂,但一旦碰上生活或其他混雜使用情境,立刻就被混淆,導致學了像是沒學,挫折感爆棚 😥
這次超強想帶大家從泰文字母開始,一路探索到更多生活層面的應用,凡舉:
- 旅遊(如:機場、交通工具、購物)
- 生活(如:流行用語、慣用片語)
- 流行用語表達
讓大家在上完課後,能實際運用在喜歡的泰文作品,以及跟泰國人的日常溝通上!
自學魔人同理你的挫折,更要進一步帶你突破!
超強認為學會一個語言,是能更快速接近、理解該國文化的敲門磚,因此非常熱愛語言學習,自學經驗超過 10 年。
而這段長時間自學下來累積滿滿的心路歷程(辛酸血淚史)、常見瓶頸與突破重點都會整理出來給學員,讓你不再卡關,能更自如地運用辛苦學會的泰文。
想學泰文但買書自學不知道怎麼發音、線下課程沒有完整時間學習怎麼辦?
- 線上課程的最大優勢,就是可以無限次重複觀看,且沒有期限!再也不用擔心錯過上課時間,也不用擔心學習速度比較慢。
- 無限拉回重放老師的教學音檔,讓你的泰文口音突飛猛進!
- 任何載體只要連接上網路,隨時隨地都能展開你的泰文學習旅程,讓你不再困擾沒有適合的時間和地點可以充實自我。
💪 特色 1:最有趣的泰文字母教學
泰文總共有 76 個字母,每個字母的長相又很類似,學習起來頗為困擾。
一起透過超強自創的「字母家族分類法」,讓同學能用圖像的方式快速記憶!用最有趣的方式入門泰文字母。
例如:鼠鼠家族(ข/k/ไข่ /kai/ 蛋|ข้าว/kau/ 飯)、蛋頭家族(ด/d/ เด็ก /deak/ 小孩|ดู /du/看)等
👍 特色 2:最道地的泰文說法&用法
教科書上常常會使用比較正式的書面用語,在口語對話時不一定實用。
本堂課將帶你與時俱進,了解目前 2022 年最新、最流行、最蝦趴的表達方式,讓你看劇聽歌不再鴨子聽雷!
🤟 特色 3:情境式練習作業
超強特別在每單元設計了「情境式練習作業」。讓你現學現用,新內容馬上熟記!
以單元 3 舉例,在同學學完泰國菜、甜點等單字、以及想要/需要的自我表達句型後,就會透過「情境式練習作業」讓同學模擬餐廳內點餐的情境,透過 5-10 句的挖空式對話,讓同學練習說出自己的回答。
😍 特色 4:超強自學發明!幫助快速記憶的諧音聯想法
泰文字母每個都長的彎彎繞繞,拼字起來更是複雜。
超強特別針對單詞進行諧音的聯想及分類,讓初學泰文的大家,可以透過熟悉語言的諧音,快速把單字記憶在腦海中。以後面對生字時就不會再卻步啦!
👊 特色 5:親筆繪製小劇場動畫
對多數人來說,學習一開始都是最有挑戰(aka. 最痛苦的)。
超強特別搭配各單元主題,親筆繪製情境動畫,讓課程增加趣味性。小動畫會陪伴同學做作業和練習每個章節的內容,幫助同學逐步吸收課程內容,將所學融會貫通。
🔥 專業內容 X 自學友善諧音記憶法 X 有趣的圖文劇場!你還等什麼!🔥
上完這堂課後你可以...
- 認識、熟悉並能開口說泰國子母音
- 在日常生活情境中進行簡單的自我想法表達。例如:自我介紹、購物、個人喜好、情境回答等等(如果/想要/需要/可以)
- 知曉泰國本地目前的流行用語及用法,並透過範例知道生活中的應用情境
章節 1:泰文入門
我們會從泰文字母開始學習,讓零基礎者不害怕,也讓平時沒有環境複習而遺忘的朋友能慢慢抓回記憶、跟上進度!
單元 1 - 【字母】 44 個子音發音
單元 2 - 【字母】32 個母音發音
單元 3 - 【聲調】四聲調:基礎必學聲調
單元 4 - 【發音】特殊發音 :สนุก/ฝนตก/ศร/ สุวรรณภูมิ/เร็วๆ /ลรฬ
作業 1 - 【發音】第一章,作業 1——練習發音:เช่าหนี่มาเต๋อปี ก้านหนี่เนี๋ยงจีบัย ดิวเล้โล้โม้ไห้
章節 2:不背不行
是不是常常在泰劇聽到男主角講完話的語尾會說『krap』、『kab pom』?那你知道這兩個語尾詞女生不能用嗎?
在泰文中,說話的人是男生或女生,不只是語尾助詞,就連說你、我、他的用詞發音都不同喔!這個章節也會分享不同身份/性別的情況下人稱表達的差異,最後超強也會帶領同學練習日常生活的基礎對話。更進一步在章節的最後,設計相應的情境對話作業提供同學練習~
單元 1 - 【單字】人稱、男女分別:ผม/ดิฉัน/คุณ/เขา/เธอ/ท่าน
單元 2 - 【會話】你好、謝謝、對不起(道地口語用法!)
單元 3 - 【文法】名詞+形容詞:介紹由兩個不相關字組合在一起創造出的新詞彙
單元 4 - 【文法】肯定/否定/疑問句
單元 5 - 【文法】 WH 問句、疑問用詞:อะไร/ใคร/ที่ไหน/ไหน/เท่าไร/ทำไม
單元 6 - 【單字】數字:零到一百萬的表達方式
作業 1 - 【會話】第二章,作業 1 —— 社交聊天情境練習
章節 3:民以食為天
你喜歡吃泰國菜嗎?快來這章節學習最愛的泰國食物怎麼講吧!
我們會從經典菜色(打拋豬、瀑布豬......)、飲料(泰式奶茶、椰子汁......)和各式各樣的點心(千層糕、芒果糯米飯......)著手,當然也會教你怎麼點餐怎麼表達自己想要的食物口味。
透過點餐的過程,我們可以學習說出「想要」、「需要」、「可不可以」等等的句子,以及「有/沒有」在不同人稱、時態下的表達。
單元 1 - 【單字】泰國菜:從打拋豬到瀑布豬,泰國經典菜色說法全集
單元 2 - 【單字】泰國飲料:奶茶、椰子汁、啤酒,旅泰必喝的飲料說法全集
單元 3 - 【單字】泰國點心:千層糕到芒果糯米飯,泰式傳統點心說法全集
單元 4 - 【文法】想要/需要
單元 5 - 【文法】可以/不可以/可以嗎?
單元 6 - 【文法】有/沒有/有沒有
作業 1 - 【會話】第三章,作業 1 —— 餐廳點餐
章節4:荷包大失血
出國旅遊、生活都一定會碰到的購物情境,該怎麼順利溝通呢?這個章節我們將帶你從認識時間的表達開始(才知道商店什麼時候開門吧!)接下來到帽子、襯衫、耳環、長短褲等等,認識全身上下的行頭怎麼說。想要什麼款式、想要什麼顏色,通通一次教給你!
章節的最後,也將透過殺價必學的道地用語,以及最當地的形容詞和副詞表達法,讓你的泰文更親切而接地氣!(說不定還能因此談到更好的價格喲!)
單元 1 - 【單字】表達時間:看懂時間表達才不會在錯的時間誤闖賣場!
單元 2 - 【單字】泰國最常買的商品:全身行頭的泰文說法
單元 3 - 【單字】顏色
單元 4 - 【單字】購物必備 殺價必學 :ลดได้ใหม/แพงเกิน
單元 5 - 【文法】泰文人人超愛愛疊字字:道地形容詞/副詞表達法讓你精準表達出購物需求
作業 1 - 【會話】第四章,作業 1 —— 逛街撒錢去
章節五:一路玩到底
有關注泰國影劇,或去過泰國旅遊的人一定會發現泰國的交通非常方便發達!除了地底下的地鐵系統,陸地上還有公車、計程車、摩托計程車、嘟嘟車等等不同的選擇。
本章節將帶大家從交通工具的說法開始了解,進一步到要怎麼跟司機正確地表達你的目的地、如何跟泰國人問路尋求幫忙等等,讓你在泰自由行時毫無阻礙!
章節的最後,超強會再額外補充一些可能在與司機、路人交流過程會聽到的俗語及常用片語,幫助你在溝通與表達時更順暢!
單元 1 - 【單字】交通工具:個人交通工具/大眾運輸工具說法
單元 2 - 【文法】問路/方位:請問OOO地方怎麼去?
單元 3 - 【文法】連接詞:และ...
單元 4 - 【單字】日常慣用語:跟泰國人對話出現機率99.9%的常用片語
單元 5 - 【單字】泰文髒話 ⭐ 若有未成年同學,務必由家長陪同學習
⭐ 單元 5-5 的課程中會包含許多不雅、生殖器的泰文。目的是協助同學認識這些髒話,避免有些同學誤用影劇中學到的錯誤習慣,或是無法解讀實際旅行時遇到的危險訊號,造成到泰國旅行時的尷尬誤會,甚至可能引發衝突,課程並無鼓勵使用、性暗示等意圖。
若同學不願意學習髒話內容,則可以跳過單元 5-5 內容,不會影響整體課程的學習成效。
作業 1 - 【會話】第五章,作業1——各種問路情境
看完這些教學內容,從 0 開始接觸泰文的你只要多加複習與練習,相信日常溝通上已經能夠大有斬獲了!
教學方式
- 我們將以白板方式授課,提升上課過程的臨場感。另外也會用後製字卡、圖示來輔助說明,增加趣味性及聯想力!
- 在每個單元中,超強會依照單字和文法的主題繪製「情境模擬小動畫」,來呈現使用的情境。讓你立刻知道課程所學該怎麼應用!
- *課綱協作者不會出現於教學影片中,僅為課程制定及制作時的泰文母語顧問*
作品集網站
